Salut
Je cherche qqn pour me traduirte une lettre en anglais (par mp), de preference un prof d’anglais :lol:
Merci d’avance …
apluche :oui:
Merci …
mais les trucs genre donnent parfois des resultats bizarres …
Si tu veux, je peux tenter 
Et après tu prend toutes les traductions, tu mets tout ça dans un mixer et…
Ok [:shy]
c est sur il faut repassé derriere mais c est deja mieu que rien
moi, je veux bien traduire une lettre
Français Anglais
A ----> A
:paf:
up
je suis partant.
je ne suis pas prof d’anglais mais je ne suis pas loin d’etre bilingue.
C’est pas tes aptitudes en cuni qui vont nous aider :neutre:
:ane:
peut etre pour l’entretien d’ambauche [:myllow]
[:abricot]
[:biggygirl]
on me dit un peu suce-boules aussi. :paf:
A traduire par "très polyvalent" dans le CV alors :ane:
re up …
:lol:
je recherche maintenant qqn pour une traduction en allemand …
Là par contre, je passe… :paf:
j’en ai fait, beaucoup, y a longtemps, et je suis très pas bon pour l’écrit, autant l’oral pourrait avoir une chance de faire croire que je comprends, mais en écrit aggresse plutot phil… :whistle:
Et après pour la traduction en chinois tu demande a Asbel :ane:
:lol: :lol:
Personne ne maitrise la langue allemande ?
je me debrouille, si c’est pas 3 pages je veux bien te filer un coup de main