Forum Clubic

Quel est le dernier film en dvd / br que vous ayez vu? (page 340)

Peut-être un problème de sonotone mal réglé…:thinking:

peut être une VFB (un peu comme les VFQ)
faut attendre la version « TrueFrench » :rofl:

Je viens de voir le film… du Besson sauce ricaine… et la Renault 21… put1n… une Renault 21 ??? rouge en plus… la Jacky touch par excellence.

Même turbo…la lose totale… et je sais de quoi je parle, j’en ai eu une… de la mayrde.

Crédibilité du film 02/10. :laughing:

Tu as compris les dialogues ?:thinking:

Nan… dans ce genre de film… c’est pas les dialogues qui comptent mais le nombre de morts à la minute.

[edit] Et Ramzi en flic… le charisme d’un cailloux. :laughing:

Je me dis que Netflix a trop de pognon et ne sais pas quoi en foutre.

1 J'aime

D’un autre coté ca m’a donné envie de voir ca, meme pour ne pas aimer…

Hé non, il est si difficile d’admettre que certains français parlent très mal leur langue natale ?

Comparez avec les autres intervenants :

Tu me croiras ou non mais perso, je n’ai pas de mal à le comprendre.

t’inquiète j’en ai par chez moi, mais c’est bon on est du coin alors on a l’habitude, on sait traduire :smiley:

J’ai oublié de répondre à cette partie… Je te rassure, ce n’est pas du tout difficile à admettre :wink:.

Des 21 de la m**?

des turbal de la m**?
sans blague…

C’est un peu normal, vous êtes habitués neutre

les 21 2l tubo quadra étaient parmi les plus efficaces de l’époque
bon après c’est la finition renault des années 80-90 donc bon … faut être gentil :smiley:

Il y en a qui comparent la R21 turbo aux Mercedes 190 2.3-16 et Bmw M3 E30 de la même époque…côtés performances, je veux bien, mais elle ne rivalisait sûrement pas côté finition et qualité globale neutre

J’ai eu des Bmw E21 et E30, et je me rappelle très bien que les autres marques n’étaient pas du tout au même niveau de qualité ^^

pas le même prix non plus :smiley:
mais niveau fiabilité elle n’avait rien à envier (mécaniquement parlant) sinon comme toute bonne renault de l’époque ça couinait de tout les cotés dans l’habitable :smiley:

C’est clair ^^

Perso j’ai acheté ma première 320 6 cylindres E21 (d’occasion, elle avait 4 ans et 70.000 km) après avoir fait une ballade (en passager) dans celle d’une personne chez qui je faisais des bricolages divers, elle m’avait tellement impressionné à tous niveaux par rapport à ce que j’avais connu (j’avais alors une Ford Granada coupé) que j’ai voulu en avoir une ane

en moteur turbo la 21 arrachait à cette époque.
la 405 Mi16 faisait assez pale figure à coté et je l’ai eu dans les mains.

La qualité Renault en finition surement mais en moulin…ouch!!

je viens de voir le film, bah je l’ai trouvé sympa
c’est pas un scénario fifou, mais ça se laisse bien regarder

question parlage du bon François, ça ne m’a pas dérangé, mais c’est peut être aussi qu’en france on a une trétrachiée d’accents tout aussi pété les uns que les autres que vous n’avez pas en Belgique (réelle question : ya différents accent chez les mangeurs de frites ?), du coup pour nous c’est pas un réel problème :smiley:

l’accent de chez moi (où j’ai grandi par exemple), c’est ça :

C’est amusant que vous vous focalisiez tous sur Duvauchelle, parce que j’ai aussi dit que Moss (Pascale Arbillot) était encore plus incompréhensible…mais comme je le disais plus haut elle a dû mal jouer son personnage, parce que j’ai cherché et trouvé des interviews dans lesquelles elle s’exprime tout à fait différemment, avec une diction et un débit normaux ^^

C’est marrant…mais je comprend ce qu’il dit lol 1

Sinon oui, nous avons des accents différents selon les régions, les gens du Centre du pays n’ont presque pas d’accent, et celui de Charleroi n’est pas très prononcé…par contre les accents de Namur, de Liège, ou du borinage (Mons) sont très reconnaissables ^^

Et d’ailleurs :

Mais je ne suis pas d’accord avec les accents 6 et 7 (Namur et Liège), en vrai le namurois est plus traînant (un peu comme les suisses) et les liégeois ont tendance à inverser les « é » et les « è » (ils prononcent Liége,biére, pièton…)

Et vous voyez aussi que le 2 n’est que l’accent de Bruxelles et pas du tout l’accent « belge » D

Je miserai bien aussi sur une historie d’accent qui, poussé a l’extreme a tire vers un patois local.
J’imagine toujours un type ayant appris le francais sans accent debarqué dans le nord, le sud ouest ou encore d’autre coin avec un solde accent…
Il y a des années de cela quand je parlais mieux anglais que maintenant, javait assité a une confrence donné par un ecossais doté d’un solide accent, et de plus il avait un cheveux sur la langue.
D’un coup c’etait bien hardu, meme si on connaissait les mots…