[JAPON] Culture, histoire, musique....etc - 日本

vosta, c est a oublier pour moi

je doit traduire tout les mot avec mon dico elecrtonique, donc on av dire 1H pour regarder 20min

soit 5H pour regarder un film, je n y pense meme pas

Je l’ai suivi quand j’étais au Japon j’ai pas pu décrocher :ane:
Yamada (alias densha l’homme du train) est vraiment excellent…

Il existe des sous titre en anglais et pour ce que ca intéresse je suis entrain de les traduire en francais, ca vaut vraiment le coup :super:

Merci bittorrent [:siffle]

TV Nihon sika ? :smiley:

Je les regardes aussi, il est très drôle cet otaku !

Par contre Saori, l’office lady est joué par la même actrice que la tokyoïte d’About Love ! :slight_smile:

Sinon cette après midi je suis allé voir Umoregi (La forêt oublié) qui faisait parti de la sélection officiel du festival de Cannes 2005 et qui sortira en salle en France le 28 décembre 2005 !

Le site officiel : http://www.umoregi.info/

La bande annonce (nécessite realplayer) : http://64.207.205.251/~usr126459/real/umoregi/broad.rm

La fiche du film sur allocine.fr : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=60658.html




:jap:

:oui: :ane:

J’aime bien cette fille :super:

Otaku dites-vous?:o

Je me pose une question !
Est-ce que cette histoire de Densha otoko est réel?

En tous cas, plus je lis se topic, plus j’adore le japon!

Ils parlent beaucoup de chose ambigue, et étrangement, j’arrive très facilement à me calclé sur l’Otaku !!!

Très étrange [:paysan]

Y a t’il une disponibilité en DVD? :slight_smile:

Je crois que c’est tiré d’une histoire vraie :wink:

Pour les dvd de Densha http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/…section-videos/

mais c’est cherros…

Mais tu peux te les procurer en torrent …

Ok, j’ai trouvé :jap:

En parlant avec amd_maniac sur msn, je me suis rendu compte que j’apprenais le japonnais tout seul et que cela m’était pas toujours bénéfique (erreur d’écriture, de pronosiation). :confused:

Il m’a donc conseillé de visité le site de l’ambassade du Japon de mon pays pour connaitres les écoles sur notre térritoire.

Et je suis tombé sur un site officiel http://web-jpn.org/kidsweb/foreign/fr-index.html bien sympa, pour les enfants… mais qui m’a apparit pas mal de subtilité :wink:

:o

Non la chaine c’est Fuji TV, par contre tv nihon c’est le site de torrent :ane:

:paf: oui j’ai édité mon post car j’ai lu entr eles lignes :ane:

:wink:

J’ai aussi chopé boku dake no madonna qui est bien sympa, le mec est tellement kawaiiiiiii :love:

Je viens de finir le visionnage du 4ème épisode de densha otoko. :MDR :MDR :MDR

Au fait, Sika, s’il te prenait, par le plus grand des hasards, l’envie de récupérer (je ne sais pas où :??: ) et de sous-titrer les épisodes de la série TV “Le Tombeau des Lucioles” (qui passe depuis le 1er novembre au Japon), tu nous préviens hein :smiley:

Oui :ane:

Ce soir je vais voir Pompoko des studios Ghibli (pas encore sortie en France :bounce: )

Si je le trouve bien, je vous ferais un petit topo comme d’habitude :wink:

Rien ne vous empêche de faire la même chose. Après tout Clubic est une communauté. :jap:

Je vais essayer de me le procurer mais si les sous titres n existent pas en anglais je pourrais pas le traduire car je ne parle pas le japonais (si ce n’est quelques mots et bride de phrase :smiley: )

Comme à l’habitude je vais vous parlez du film que j’ai vu ce soir lors de la soirée de cloture du festival Asiexpo. Il s’agît de Pompoko d’Isao Takahata (studio Ghibli).
Ce film raconte l’histoire de Tanuki (animaux typiquement japonais, se situe entre le furêt et le panda (enfin pour moi :ane: )) qui vivaient en forêt jusqu’à l’arrivé des humains qui se mirent à détruire leur territoire pour construire des logements lors de la période d’urbanisation du Japon. Ces tanuki ont pour la plupart le don de se transformer en ce qu’il veulent. Ils vont essayer par tout les moyens d’arrêter les dommages que fait l’Homme sur l’environnement.
Ce film est une vrai fable écologiste, c’est un véritable chef d’oeuvre que je vous conseil absolument, de plus l’humour y est très présent.

Sa sortie en France est prévu le 18 janvier 2006. :slight_smile:

Lien vers allocine.fr : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=32239.html



:jap:

:jap: sympa ta critique, je l’ai beaucoup aimé aussi quand je l’ai vu… comme tout ce qui sort des musées ghibli :love:

Le musée Ghibli !

Vivement mon premier voyage au Japon ! :love:

:smiley:

http://www.animeka.com/animes/detail/id_349.html
ANNÉE DE PRODUCTION : 1994 :ouch: il était temps de sortir en france :MDR

Les citations de VF c’est le mal absolue ! :ane: