Expressions, étymologie, orthographe... etc - Partageons des cas concrets

enaid · Juin 13, 2006, 12:36

http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tymologie

wikipédia est ton second ami.

westernunion · Juin 13, 2006, 12:39

beaucoup pense aussi qu’ “1 magasin bien achalandé” a des rayons bien fournis, alors qu’il s’agit de “clients/chalands”

porc_et_pic69 · Juin 13, 2006, 12:39

Mechant vas!!! :na:

westernunion · Juin 13, 2006, 12:40

méchant va !! :o … et pic !! :whistle:

porc_et_pic69 · Juin 13, 2006, 12:43

:pfff: D habitudes je me faits reprendres sur le forums car je ne mets aucuns "S" bas maintenans je vais en mettres partouts! :na:

westernunion · Juin 13, 2006, 12:45

tu fais comme tu le sens, c’est pas mon problème finalement http://kay.smiley.free.fr/images/3962.gif

ddrbom_1_1 · Juin 13, 2006, 12:49

Sinon il y a le traditionnel “au temps pour moi” que l’on prend souvent pour une grosse faute alors que c’est correct. On peut dire “autant pour moi” aussi bien qu’au temps pour moi"…

porc_et_pic69 · Juin 13, 2006, 12:51

:peur:

enaid · Juin 13, 2006, 1:02

+1

Au point de départ même il me semble que c’était “au temps pour moi” mais ca a dérivé.

BoomBox · Juin 13, 2006, 1:16

Quelqu’un sait-il d’où vient l’expression " y’a pas de quoi fouetter un chat " ?
J’avais cherché dans un bouquin d’explications d’expressions mais celle-là y était pas :neutre:

Cassin · Juin 13, 2006, 1:21

J’ai toujours trouvé le “autant” plus logique, mais puisque les deux sont corrects, ça me rassure

Sinon je lis parfois sur des forums des gens qui disent “comme même”… Nononon, c’est bien “QUAND même”

Asbel · Juin 13, 2006, 1:23

Perso je ne le trouve pas logique le “autant”, puisque c’est un comparatif (autant pour moi, c’est quand à la boulangerie tu prends autant de baguettes que celui qui est passé avant toi :o ).
Ca n’a pas du tout le même sens qu’au temps pour moi :neutre:

westernunion · Juin 13, 2006, 1:23

BoomBox :

un début de l’origine sur ce site

http://www.expressio.fr/expressions/avoir-…-a-fouetter.php

la suite est pour les abonnés http://kay.smiley.free.fr/images/1307.gif

[ça floode ici :o pas le temps de répondre directement à une question :paf: ]

enaid · Juin 13, 2006, 1:24

je plussoie

westernunion · Juin 13, 2006, 1:26

et je rajoute : “au temps pour moi” , c’est affreux! :pfff:

enaid · Juin 13, 2006, 1:28

oui mais c’est historiquement correct ^^ (ca date de Napoléon il me semble …)

beufemisateur_1_1 · Juin 13, 2006, 1:29

et le “au jour d’aujourd’hui” t’en pense quoi c’est dans le même gamme finalement

Cassin · Juin 13, 2006, 1:30

Pour moi c’est plus dans le genre :

tiens, t’as dis une connerie là
nan, j’ai raison, regarde
ah oui tiens, autant pour moi

dans le sens "autant à mon service"

westernunion · Juin 13, 2006, 1:32

certaines lois absurdes aussi

[vlan!plaf!blink!dans le pif! :bounce: ]

irenicussly_1_1 · Juin 13, 2006, 1:33

jamais entendu cette expression :neutre: