VPN et accès a la base de données

Bonjour a tous!

J’utlise un VPN cisco 4.8.02 et Lorsque je suis connecté a celui-ci je me retrouve sans internet…est-ce normal?

Parce que mon adresse pour aller chercher ma base de données que j’ai besoin se trouve a être l’adresse intertnet de la bibliothèque de mon université…

Donc je veux entrer cette adresse mais internet est coupé depuis le moment ou je me suis connecté au VPN. Dèes que je me déconnecte internet revient.

Je me dis donc alors que c le but sécuritaire d’un VPN… Mais comment je peux accéder à ma base de données?

WinXP SP2 + modem bell sympatico speedstream 6520 +2 ordis connecté sur ce modem

Merci!!

fait nous un schéma avec les ip…
car tout dépend de ta table de routage
si tu met en passerelle par défaut ton routeur internet, tu auras accès…

Windows IP Configuration

    Host Name . . . . . . . . . . . . : STÉPHANE
    Primary Dns Suffix  . . . . . . . :
    Node Type . . . . . . . . . . . . : Unknown
    IP Routing Enabled. . . . . . . . : No
    WINS Proxy Enabled. . . . . . . . : No
    DNS Suffix Search List. . . . . . : no-domain-set.bellcanada

Ethernet adapter Local Area Connection:

    Connection-specific DNS Suffix  . : no-domain-set.bellcanada
    Description . . . . . . . . . . . : Realtek RTL8139 Family PCI Fast

rnet NIC
Physical Address. . . . . . . . . : 00-50-BA-5C-63-EE
Dhcp Enabled. . . . . . . . . . . : Yes
Autoconfiguration Enabled . . . . : Yes
IP Address. . . . . . . . . . . . : 192.168.2.10
Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0
Default Gateway . . . . . . . . . : 192.168.2.1
DHCP Server . . . . . . . . . . . : 192.168.2.1
DNS Servers . . . . . . . . . . . : 192.168.2.1
192.168.2.1
Lease Obtained. . . . . . . . . . : 25 septembre 2007 16:15:45
Lease Expires . . . . . . . . . . : 28 septembre 2007 16:15:45