Traduction de Logiciel - Pour Clubic

(pour faire chier mon monde c’est gratuit :smiley: )

propose tes services directement aux editeurs plutôt …q’un resoinement sur cette partie du forum :wink:

C’est ce que je fais toujours une fois mes traductions finis, mais 1 devellopeur sur 2 me reponds où publi ma trad’ (Faut les comprendre, 90% sont russes xD, et 10% comprennent l’anglais =P)

Non, plus serieusement, si je poste sur ce forum, c’est pour qu’on test est vérifie mes traductions, une fois de plus : elles ne sont pas parfaites =)

Bonjour :slight_smile:

Il n’y a pas eu de nouvelle traductions depuis ?

Par exemple pour GoldWave

Bonjour,

Si ca te tente j’aimerai bien qu’il existe une traduction en francais du logiciel : HFS (“HTTP Files Server”).

Le logiciel est libre en je pense open source (faut voir avec l’editeur)

voila le lien
http://www.rejetto.com/hfs/?f=dl

Je te serais tres reconnaissant

:hello: Bonjour,
c’est mon 1er top sur clubic - j’espère ne pas me tromper !

je voudrais une trad de AVG free - je n’arrive même pas à remplir le doc d’inscription !
est-ce que ça existe ?

merci beaucoup :confused:

Eh bien, j’ai réussi toute seule à installer AVG free !! :clap:
mais, en même temps, ils me proposaient une version free du spyware
bien sûr, je l’ai installée aussi :wink:
mais je me retrouve avec une version d’évaluation de 1 mois ! :??:
je croyais que “free” ça voulait dire “gratuit” :sarcastic: