Tu n’as pas à modifier le port sur le PC. Seulement à déclarer/modifier un port externe différent dans la redirection que tu feras dans la console de gestion de la Freebox.
Pour le premier PC tu rediriges le port externe 3389 vers 192.168.0.200 port 3389.
Pour le 2è PC, tu rediriges le port externe 3390 vers 192.168.0.100 port 3389.