Forum Clubic

Sous titre décalé

salut, il arrive que lorsque je télécharge un divx et le sous titre correspondant, le sous titre soit décalé de quelques secondes par rapport aux dialogues.

existe t il un moyen de décaler l’ensemble des sous titres sans avoir à modifier chaque ligne une a une ?

Si tu regardes le film avec BSPlayer, tu as une option pour avancer ou retarder les sous-titres.

en effet je n’avais pas vu cette option … ca marche super, merci jacky