Non, tu ne te trompes pas, je l’ai reconnue aussi 
(pour les autres : c’était un personnage secondaire dans StarGate)
J’ai bien aimé ce soir, même si l’épisode en lui-même n’a rien d’extraordinaire, le fait de voir que Clark et Lex deviennent de plus en plus opposés m’a bien plu.
enfin secondaire… assez importante tout de meme…
leur relation « d’amitié » est mal retranscrit je trouve… peut être a cause de la traduction… mais ca sonne faux… depuis le début de la série…
moi j ai raté le debut resultat j’ai mis 10 minutes à comprendre ce qu’il c’etais passé [:forcat]
C’est vrai, mais c’est dû au ton employé par les doubleurs. Par exemple, le dialogue à l’université entre Clark et Lex était tendu en version française, alors que dans la vo il y a plus de sous-entendu mais toujours sur un ton interrogatif, jamais agressif. Sans compter, que les dialogues sont parfois différents entre les 2 versions. Hier je n’ai pas retrouvé l’intensité. 
Un truc qui m’a fait délirer hier soir, chaque fois que l’indien appelait Clark « Naman », je disais « mais non, c’est pas Naman qu’il s’appelle, c’est SUPERnaMAN » 
naman donne naman à l’envers. Ou maman quand on a bu.
Ah ouééééé… C’est comme Bob quoi, on peut l’écrire et le prononcer dans les deux sens, c’est un prénom ambidextre… 
[:yeoh]
radar aussi
kayak aussi…
mais « poutre » on peut pas…
[:cassius3000]
[:abricot]
Idem pour « Lana »… [:kamaga]
[:whistle]
(et puis palindrome, pas ambidextre :na:)
lana ca donne…anal!!!
comme quoi les noms sont pas donnés tout à fait pas hazard… [:cassius3000]
:lol: :lol: :lol:
[mode fantasme]
parlez pas comme sa de ma femme bande d’obsédé!
[/mode fantasme]
:lol: trop belle quand même cette Kristin
mouais, c vrai…mais kan mem, je prefere toujours chloe…
paskel est blonde ?
t’es allé voir ton médecin?
:lol:
ah les goûts et les couleurs…
Avant, j’étais aussi à fond pour Lana, mais maintenant je commence à préférér Chloé :oui:
Tout ça pour dire que chacun préfère qui il veut
Oui mais Lana elle ve viendre en France [:yeoh]