Forum Clubic

Site ou forum de traduction gratuit de français en portugais?

Salut à toutes et à tous,

Voilà, je cherche un forum d’entraide ou un site où je puisse faire traduire un faire part de mariage de français en portugais.

J’ai pas trouvé, je vise surtout un forum d’entraide comme ici, mais peut être spécialisé sur la traduction de langues étrangéres …

Merci de m’aider, c’est important, vu l’évennement :ouch:

:jap:

http://www.reverso.net

mais la traduction est un peu bizarre :frowning:

Ouais voilà, je connais ce genre de site mais bonjour la traduction !! :lol:

Voilà pourqioi je cherche plutôt un forum avec des membres sachant s’aidant les uns, les autres.

Merci quand même ! :stuck_out_tongue:

:jap:

ah desolée . faut dire que bon meme un programme de traduction a des ratés ( systran premium 4 par exmeple est pas mal mais faut connaitre la langue pour les…possibles fautes :D)

Pour les forums, je ne peux pas t’aider :frowning:

Je suis tombé par hasard sur ce forum il y a quelque temps:
http://www.webdonline.com/fr/services/forums/forums.asp?id=64202&poster=0
Je n’ai pas l’impression qu’on obtienne tellement de réponses mais on ne sait jamais

Tu peux peut-être trouver de l’aide ici : http://home.unilang.org/

Section communication/forums, il y a plusieurs forums dont un forum traduction.

dans le même genre, voulant faire une surprise à ma femme, je cherche, et c’est loin d’être simple, un bon site ou alors un bon bouquin qui m’aiderais pour transformer mon français en créole martiniquais … si une ame charitable peux me renseigner;) merci d’avance

Merci, je cours voir et essayer j’espére que c’est un bon plan !!

De toute façon je vous tiens au courant !! :stuck_out_tongue:

:sol:

Salut voilà j’ai trouvé LE site !!

Il s’agit plutôt d’un forum, l’accueil est formidable et les membres sont serviables !!

De la qualité en plus car se sont des traductions fidéles !!!

Il y a aussi des recettes de différents pays et pleins de trucs interessant !!

Allez y nombreux et inscrivez vous !! :love:

:jap:


http://forum.lokanova.net

Et voilà !! :smiley:

un ptit lien ???

LOOOOOL !!! rectifié !! :kaola:

:pt1cable:

:jap: