Forum Clubic

Signification assasin's creed

que signifie creed

Salut,

Google traduction :

Croyance :wink:
Edité le 05/03/2008 à 13:28

assasin’s creed = le credo de l’assassin (la croyance de l’assassin)
Edité le 05/03/2008 à 13:31

Appolo Creed = Croyance d’Appolo.

C’est de là qui vient creed espoir = croyance de l’espoir = cri d’espoir.

:frowning: Encore une question qui n’a rien à faire ici …

Pourquoi ? C’est un forum Jeux Vidéo non ? :neutre:

+1, pourquoi tu dis ça ?

LA traduction littérale est en effet “le credo de l’assassin”, comme l’a indiqué AlekosKakos.
Credo signifie “je crois” en latin, dans la religion catholique, il est le premier mot et le nom du symbole des apôtres, qui contient en douze articles les dogmes principaux de la foi. -> “Apprendre son credo, apprendre les premiers éléments de sa religion”.
Par extension, le credo est ce que l’on prend pour règle de ses opinions. -> “Il prend son credo dans son journal”. (ces explications sont tirées du Littré, l’un des plus subtil dictionnaire de la langue française).
Comme quoi on peut être un gamer et se cultiver en même temps :wink:

Moi j’ai une autre question pour l’auteur du topic : que signifie “politesse de base” ? :o

Nan parce que, un “bonjour”, “SVP” et “merci”, ça fait toujours plaisir :jap:

C’est tellement plus simple chercher la traduction dans un dico ou un traducteur en ligne … surtout que la question ne porte que sur un mot ! Poser cette question ne sert à rien désolé.
Celle - ci aurait été sur le sens du titre complet d’accord … d’ailleurs merci bien macapuche pour ces précisions !

De rien :wink: