Routeur CISCO 2610XM - RAZ password

Salut tous le monde j’ai recuperer un routeur CISCO 2610XM le probléme et kil me demande un password pour entrer dans la config logique!
Je ne connai pas ce password.
J’ai vu sur le site de CISCO kil ya une procédure de password recovery a ce liens

http://www.cisco.com/en/US/products/hw/rou…080094675.shtml

Le souci c’est que l’anglais et moi ce n’est pas le top alors je cherche soit kelk’un qui a deja fait cet procedure ou alors quelqu’un qui pourrai me faire une traduction simple pour que je puisse remettre ce routeur a zero.
Merci al perssone qui ce devoura.

up.

Perssone a la solution?

Tu n’as pas un bouton reset à maintenir appuyé 30 sec et il repart comme sorti d’usine ???

Si il y en a un je ne le voit pas

il faut te connecter au routeur avec un cable série et en utilisant l’hyper terminal de windows avec les parametres :
9600 baud rate
No parity
8 data bits
1 stop bit
No flow control
éteindre et ralumer ton routeur
faire CTRL+PAUSE
taper confreg 0x2142 au prompt rommon 1>
taper reset
le routeur reboote
taper no comme réponse a toutes les questions
suivre les étapes 9 à 17 de la page http://www.cisco.com/en/US/products/hw/rou…080094675.shtml
(ya juste a taper des commandes, tu devrais y arriver)

Merci beaucoup pour ton aide en fete c’est la touche Break qui me faisait default.
Maintenant ca semble plus logique.
Encor merci.