je ne sais pas si j’ai été assez précis; donc je récapitule
Une émission de télé est enregistrée sur le DD d’un lecteur de salon, dans l’une quelconque des 4 compressions MPEG2 proposées.
Puis elle est gravée, pour le transport, sur un DVD+RW ( en attendant qu’ils instalent une liaison USB2 valable sur les lecteurs/graveurs de salon)
MAIS, à ma connaissance, ce n’est pas un fichier VOB - je ne sais même pas ce que c’est puisque je n’ai pas de lecteur de salon - j’attends la prise USB2 
ce fichier xx.? qui peut donc avoir 4 niveau de compression, peut-il être lu par média player classic par exemple, sans qu’aucun codec particulier soit installé ? (j’ai déjà AC3)
Plus difficile, virtual-dub peut-il le convertir (en Div"x par ex) car il ne lit pas tous les fichiers considérés MPEG2 (peut-être un problème dans le transport - j’utilise PVAStrumento pour assainir le fichier mais ça ne marche pas toujours.
( pour les intéressés, les fichiers satellites sont purgés des instructions de transport avec Videolink pour Néotion et DVR-studio en général )
Merci de l’intérêt que vous portez à mon problème.
dsq