Bonjour,
Il existe quoi comme programme de gravure CD/DVD en français, simple d’utilisation ?
Ben yen a plusieurs, voici les plus connus : gnomebaker, graveman, k3b.
k3b, c’est le meilleur que j’ai trouvé (je le trouve même mieux que nero), mais il est sous kde, donc si tu utilises gnome, ça te fera un peu de libs à installer et un peu de temps au démarrage…
Sous GNOME, bonfire est pas mal 
pour les besoins de base (faire un cd/dvd de donnees, un cd audio, etc) sous Gnome, il suffit de coller la galette vierge dans le graveur et de suivre les consignes.
k3b pour ma part
Pour les a accros à Nero il y a Nerolinux… mais je préfère k3b quand même 