Pour la enieme fois :
http://img159.imageshack.us/img159/3302/b0000d0zuw08lzzzzzzzsy1.jpg
Mais c est la premiere fois que je le regarde en anglais, alors j avais un peu peur qu il y ait de la perte, et finalement c est plutot bon.
Il est doublé?? 
Pourtant, les films étrangers diffusés aux Etats-unis sont quasiment tout le temps en VO sous titré. [:paysan]
J etais moi meme tres etonne, mais c est un vrai doublage anglais et surtout de qualite. A noter que c est une version que j ai achete en France (et que de ce fait, j ai du regarder sur mon PC)
j’espère qu’on ne perdait pas trop en blagues… car souvent les films humoristiques, doublé ça vaut plus rien… enfin si tu dis que ça allait 
je m’imagine pas mater un monty python en français :peur:
note : s’applique aussi à la bière en norvège. :paf:
Ils ont meme reussi a traduire de belle facon le jeu de mot de Jacques Villeret “Bo Derek, beau derrick”. En attendant je prefere largement ca a une adaptation americaine (qui ne s est jamais faite d ailleurs ?)
Je crois que si. :oui:
http://images2.hiboox.com/images/4108/0d689b59c92939ac68aa6bf0106f2909.jpg
Un film que tous les petits tyrans d’entreprise devraient regarder :super:
Ben, regarde-le ça enrichira un peu ta culture cinématographique !
[quote="Al_Bundy785"] http://images2.hiboox.com/images/4108/0d689b59c92939ac68aa6bf0106f2909.jpg
Un film que tous les petits tyrans d’entreprise devraient regarder :super:
[/quote]
Oh la vache, la tronche de Christian Slater, il est tout chétif sur cette affiche !
Volte-face :super:
(acheté pour la 3ème fois => 1 fois en VHS, 2 en DVD et vu 2 fois au ciné, tellement bon ce film [:love] )
Aaaah, la VHS c’était une horreur, les films en VHS vendus dans le commerce étaient
d’une qualité encore plus mauvais que lorsqu’on les enregistrait à la télé !
C’était vraiment de l’arnaque et pas donné en plus !
live !
pas trop mal
C’est quoi “Live !” ?
Ah ouais, je l’ai pas vu mais une copine m’a dit que c’était moyen, enfin bon…
elle doit pas aimer Eva Mendes !
Sinon ses décolletés sont pas mal dans le film ? :paf:
je n’ai pas fait gaffe, je vous le jure
j’ai plus regarder ses jambes :paf:
Carrément !!! Encore un film qui m’aura coûté les yeux de la tête au total (viendrons encore ce plaindre qu’elles ne gagnent pas assez les majors de mes … (chiffre ).
3 ?
:o
Y’a pas que les jambes qui sont agréables à regarder ! 
[spoiler]http://www.evamendes.com/images/modeling/stills/lace/eva_mendes_dot_com_stills10.jpg[/spoiler]
![http://www.evamendes.com/images/modeling/stills/lace/eva_mendes_dot_com_stills10.jpg[/spoiler]](http://www.evamendes.com/images/modeling/stills/lace/eva_mendes_dot_com_stills10.jpg%5B/spoiler%5D){kind=link}
pervers :o
:miam: