Problème de son Xbox360 + Creative Sound Blaster X Fi Titanium Fatal1ty

Ma Xbox360 est branchée par un câble HDMI sur mon écran PC avec haut parleurs intégrés.
En dessous de la prise HDMI de la Xbox j’ai mis l’adaptateur qui a été fourni pour pouvoir relier ma Xbox à ma carte son par un câble audio optique.
Je n’arrive pas à avoir le son de ma Xbox sur mes haut parleurs 5.1 tout est redirigé vers le haut parleur de l’écran.

Le résultat que j’ai réussi à obtenir en fouillant dans les options de la carte son et les options de Windows est d’avoir le son de démarrage de la Xbox sur mes hauts parleurs 5.1. je peux voir que le signal est là, puis il disparaît ensuite (enfin tout sort sur l’écran)

Écran : Acer H243H
Xbox360
Carte son : Creative Sound Blaster X Fi Titanium Fatal1ty
Enceintes : Logitech 5.1

Je pense que par défaut la XBOX peut envoyer le son via la sortie optique ou via le HDMI mais pas les 2. Une fois qu’il a détecté la présence de ton écran en HDMI il redirige le son sur le HDMI.
Regarde dans les options de la XBOX si tu ne peux pas forcer le son sur la sortie optique.

C’est bien ce que je pensais et non aucune option du côté de la Xbox.