Problème de son convertisseur HDMI=>PERITEL

Bonjour à tous,
Je me suis procuré un convertisseur MHL/HDMI (input)=>PERITEL (output) afin de raccorder un NOMAD1n de chez NEli qui me fourni la TNT via CPL et qui fonctionne parfaitement sur une TV munie d’une entrée HDMI (en direct of course). je possède une TV LCD avec péritel sur laquelle je souhaite passer par ce fameux convertisseur… problème: image nickel en PAL comme en NTSC mais le son grésille sur la totalité des chaines TNT EXCEPT France 3 qui passe au top, j’ai essayé d’autres cables au cas ou … ben… pareil !!! j’ai testé la sortie audio du boitier CPL en stereo et multicanal, pas mieux.
Pour info j’ai branché l’alim du convertisseur en USB avec un adaptateur secteur… j’avoue que je ne sais plus ou chercher.
je vous mets une capture du boitier en question.

Merci d’avance pour votre aide précieuse …