Salut,
De par mon expérience aussi, sur matériel ancien, c’est tout à fait le contraire. Pour faire de la copie à la volée, il était essentiel de mettre lecteur et graveur sur 2 ports ide différents. Ceci pour la simple raison que sur un seul port, on risquait la rupture de flux (et oui, pendant que le port lit le lecteur, il ne peut pas écrire sur le graveur). Donc avec 2 ports différents, ça passait mieux.
De nos jours, le matos a progressé et il est en effet possible de faire de la copie à la volée sur le même port ide.
Amitiés
Janus