un plug-in s’integre à un logiciel de référence et presque invisible (il peut rester parametrable) alors qu’un add-on est un logiciel qui utilise pour son fonctionnement un logiciel de référence.
mais le terme add-on est plus utilisé dans le milieu des jeux video que dans des logiciels informatiques