Déjà, ce que tu peux faire, c’est de copier le dossier dans lequel sont stockés tes mails. Pour connaître son emplacement, tu vas dans OE6 / Options / Maintenance / Dossier de stockage / Modifier, et là tu notes l’emplacement.
Si tu es inquiet de perdre tes mails, tu peux d’une part ce dossier dans le nouvel emplacement que tu souhaites définir pour Outlook Express, mais également d’autre part le copier dans un dossier de sauvegardes jusqu’à ce que le manip. de déplacement de tes mails soit terminée.
Ensuite, tu vas dans OE6 / Options / Maintenance / Dossier de stockage / Modifier comme l’a écrit Snookette et après avoir cliqué sur modifier, tu lui donnes le chemin que tu as préalablement choisi (voir ci-dessus).
Tu ne devrais rien perdre en procédant comme cela.