Ordinateur bloqué en fermeture de session, comment redémarrer ?

Bjr

J’ai un portable toshiba qui a planté au moment de la fermeture : l’écran reste bloqué sur “fermeture en cours” (windows vista)
Ca fait plusieurs heures : et je ne sais pas comment l’éteindre ou le redémarrer : il n’y a pas de bouton RESET ou autre normalement ?
La batterie ne se décharge pas car il semble maintenant être en veille (écran noir) : je ne peux rien faire…

C 'est totalement idiot mais que faire ??
Merci !

c réglé en fait

Bonjour j’ai exactement le même problème vous pourriez me dire comment vous avez pour le résoudre s’il vous plaît je vous en remercie d’avance