Openoffice diagramme

Bonjour,
Dans open office sur openchart j’ai un doublon sur les étiquettes « axe X. » il s’agit de dates formatées JJ/MM. C’est venu brutalement. Avant mes précédents diagrammes fonctionnaient bien. Il apparait 2 lignes la première me donne bien mes dates, la seconde ligne affiche d’autre dates qui n’apparaissent dans aucune de mes feuilles et sont totalement hors sujet.
C’est un bug que je n’arrive pas à régler

Merci pour votre aide