Message ou intox?

Bonjour à tous :slight_smile:
depuis quelques temps, lorsqu’un de mes messages à des correspondants “club-internet” n’aboutit pas (failure) le message d’erreur est précédé de cette phrase :
This is the mail system at host relay-3v.club-internet.fr. :ouch:
je n’ai trouvé aucune explication à ce message ; est-ce que quelqu’un sait de quoi il s’agit ? :etonne2: Merci

Microsoft Windows XP [Version 5.1.2600]
© Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.

D:\Documents and Settings\NDXX3044\Desktop>ping relay-3v.club-internet.fr

Pinging relay-3v.club-internet.fr [194.158.96.114] with 32 bytes of data:

Reply from 194.158.96.114: bytes=32 time=19ms TTL=241
Reply from 194.158.96.114: bytes=32 time=15ms TTL=241
Reply from 194.158.96.114: bytes=32 time=16ms TTL=241
Reply from 194.158.96.114: bytes=32 time=18ms TTL=241

Ping statistics for 194.158.96.114:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 15ms, Maximum = 19ms, Average = 17ms

Donc il marche, il a peut etre été ko un certain temps

Ah bon, merci !
le pb, c’est que je understand pas too much l’anglish !:fou::MDR