Ben c’est “simple”
Il faut que les pins du connecteur de la CM soient reliés au bons pins sur les lecteurs. Qu’importe au final la disposition de la nappe et/ou du connecteur.
Donc si en usage normal ta nappe n’est pas vrillé, elle ne doit pas l’etre lors que tu l’inverses selon ce que tu comptes faire. Sinon les pins ne seront pas “en face” les uns des autres.
Et pour cela, si je ne me trompe pas (je n’ai pas de nappe sous les yeux pour verifier mais de tête ça me semble etre ça) il va effectivement falloir que tu vires au moins le detrompeur de la fiche centrale, car tu devras impérativement insérer la fiche dans le meme sens que celle qui normalement est destinée à la carte mère.