Moi aussi je suis très blagueur…!
Je suis dans la même situation que toi : pièce de 2m sur 3m…
Et je suis assez d’accord avec Le Poilu : tu n’entendras que relativement peu de différence même en te focalisant sur l’écoute. Je pense que cette différence de qualité sera beaucoup moins perceptible lorsque tu seras bien concentré sur l’action du jeu…
D’autre part, comme dit par Le Poilu, si tu achètes une carte son qui décode le DD et le DTS, inutile de la connecter en numérique sur l’ampli.
Je me sens un peu ridicule avec mon petit bureau de 50 m² 
Je viens de recevoir ma carte son X-Fi Extremusic et je suis super content pour la musique et les DVD c’est “hallucinant”…
Mon kit d’enceintes m’attends à la poste et du coup je ne sais plus si je vais le garder ou même le retourner direct mais ma curiosité est grande, j’aie vraiment envie d’essayer, çà me coutera le port de retour dans l’éventualité que je ne le garde pas…
Comme au poker faut payer pour voir…!