Forum Clubic

INTEGRER des sous titres a un divx

si j’utilise des majuscules, ce n’est pas parceque je geule, c’est juste pour instister sur le fait que mon probleme n’est pas de lire un divx avec des sous titres mais de fusionner un fichier .srt avec un fichier .avi pour finalement avoir un fichier .avi avec des sous titres directement.

ce serait utile pour lire un divx dans une platine de salon par exemple…

deja, est-ce possible, et si oui, comment procede t’on ?

Merci :kaola:

(oui, j’ai recherché sur le forum, et non je n’ai pas trouvé)

avec vitualdubmod
il faut que l’avi et le sub ait le mem nom
film.avi et film.sub, ensuite configurer le codec que tu veux utiliser et tu réencode ton film
j’ai esayé une fois pour voir et ca marche bien

raciste avec .srt ?

en tout cas merci, je vais tester ca

non ca marche aussi (je ne sais plus d’ailleur si c’était srt ou sub :D)

un réponse que j’avais donné il y a quelques temps
http://forum.clubic.com/forum2.php?config=clubic.inc&post=21295&cat=12&cache=&sondage=0&owntopic=1&p=1&trash=0&subcat=0

le temps de retrouver le post :jap:

nikel… encore merci