Forum Clubic

Incrustation sous titres

Bonjour;

J’aimerai incruster des sous titres en .srt dans un .avi … comment faire :??:
Merci à tous pour votre aide précieuse :jap:

Bonjour;
utilise VirtualDubMOD téléchargeable ici

Fenêtre "Available streams", là où tu as ton flux audio, tu cliques sur le bouton "add",

merci …
mais où je trouve “available streams” :??:
peux tu me donner plus de détails dans la manipulation à faire exactement comme si j’avais 2 ans et demi ? :smiley:
depuis le début … jusqu’à la fin :jap:

Bonsoir

Pour faire ce travail, j’utilise Adobe Première Pro.

Je t’ai indiqué VirtualDubMod parcequ’il est gratuit et assez simple par rapport A. Premiere qui lui est payant et beaucoup plus complet.

Je t’ai trouvé [ceci[/url] concernant l’incrustation de sous-titres, et ceci (très bon) et [url=http://www.trad-fr.com/Tuto/Encoder_VDM.htm://]cela](http://www.cestfacile.org/soustitresincrustes.htm) pour comprendre le soft.

Bon travail et bon courage :miam: