HELP, urgent pour le tribunal - Fournir une video VCD (SVCD non accepté)

Voilà ,pour une affaire de justice , on a fourni une video SVCD (NTSC, amerique du nord) testée/validée sur le lecteur de salon mais cela ne fonctionne pas à la Cour et ils veulent du VCD :confused: .

C’est quoi la difference ?
comment transformer le svcd en VCD ?
merci , on a que quelques jours …

Nero recode devrait faire cela…

merci,
je vais essayer
J’avais déjà regardé mais je n’étais pas sûr …,