Bon, c’est pas un élément necessaire à la marche du monde, mais j’ai remarqué une utilisation un peu aléatoire des virgules dans les news
Pour mémoire, la virgule a principalement 2 fonctions: séparer une proposition du reste de la phrase, ou introduire une pause (minime) lors de la lecture, pour clarifier le sens. Hors, on voit souvent fleurir des virgules inutiles; ou bien la premiere virgule séparant une proposition est présente mais la proposition n’est pas «refermée» (il manque la balise de fin :ane: ).
Plutot que de faire un cours fastidieux, je vais prendre quelques exemple tirés de news de ces derniers jours, c’est plus concret
«le telechargement P2P s’appuie sur la copie privée»:
C’est bancal ça
Il faudrait dire «Cependant, la mise en partage, elle, a bien été sanctionnée». Le sujet de «a été sanctionnée» n’est pas «elle» mais «la mise en partage». «elle» ne sert qu’à introduire un effet d’emphase. A défaut on peut utiliser «Cependant, la mise en partage sur internet a bien été sanctionnée».
«Deux internautes derriere les barreaux pour un ver»
La premiere virgule est étrange. Soit on la remplace par un point, soit il faut revoir toute la structure, genre «Lorsqu’un PC était infecté par TK Worm, qui jouait également le rôle d’un troyen, certains hackers envoyaient…»
La regle d’or de la virgule, c’est que toute proposition «entre virgules» doit pouvoir etre retirée de la phrase sans que le resultat soit privé de sens. Certes, le sens va changer, mais il doit rester quelque chose qui tienne la route. Hors, «Ce ver jouais également le rôle d’un troyen, certains hackers envoyaient des commandes afin de procéder à des actions distantes sur les postes infectés.», ça ne tient pas la route. Il faudrait en plus remplacer «envoyaient» par «envoyant» :ane:
«Musique: offre fnac illilmitée, pas pour l’instant»
Bon, là c’est spécial… Il aurait fallu un point-virgule. La virgule est correcte mais là où on pourrait mettre un point, un point-virgule est plus propre
«La fin du FireWire pour les iPod»
Cette deuxieme virgule est totalement inutile
D’ailleurs, si on retire la proposition entre virgules (qui n’en est pas une, mais bon, il faut bien lui donner un nom…), on obtient «En effet ne prennent plus en charge le support du FireWire». Y’a pas de sujet…
Bon, voilà, c’est pas essentiel, ça ne gêne pas la comprehension, et personne n’est mort, mais bon, si on peut aider à améliorer la qualité rédactionnelle, hein…
[Edit: guillemets «à la française» ]