Erreur adresse lors du retransfert avec une regle Outlook

Bonjour,
J’ai créé une règle pour retransférer automatiquement des messages dans Outlook.
Ces messages n’arrivent pas. Ils figurent dans le dossier envoyé mais les adresses sont encadrées par une quote (’) ‹ nom@adresse ›
J’ai vérifié dans la règle cette quote ne figure pas. nom@adresse
Merci pour votre aide, cordialement.