Il s’agit bien d’un câble UDMA? Et côté DD, tu as branché quel connecteur? Celui en bout de nappe?
Je ne sais pas s’il s’agit d’un câble UDMA pour le DD, il est en bout de nappe.
Tu pourrais prendre une photo? Sinon si tu as un autre câble IDE sous la main essaie-le.
Je vais vous prendre une photo dans 30 min 
pour le câble IDE, j’en ai un autre mais encore plus vieux (6 ans)