Forum Clubic

Creer ses sous titres

Bonjour,

je souhaiterais ajouter à une video “.avi” des sous-titres. Pour être clair, je recherche un utilitaire qui m’aiderait à bien caler mes sous-titres sur mes images afin que ma vidéo soit agréale à visionner et surtout pour que je ne passe pas 5H00 à faire un passage de 20 min…
J’ai essayer Medusa mais il sert surtout à créer des sous-titres pour Karaoké et ce n’est pas ce que je recherche…

J’espère avoir été assez clair…

Merci d’avance
Edité le 18/06/2007 à 16:23

essaye voir ça[/url] si l’excelent (d’aprés oui dire) AegisSub dont voici un [url=http://thehypnotizer.free.fr/tutoaegi/tut.htm]tuto

Sinon pour incruster directement sans travailler le st à proprement parles tu as AviMux Gui
Edité le 14/06/2007 à 00:49

C nickel, j’ai réussi!!!
Merci à toi car je peux enfin completer les épisodes!!!

++ sur Clubic