Forum Clubic

Correcteur d'orthographe en Français - pour Mac office

voilà tout est dans le titre merci

Mac OsX :pt1cable:

pour etre plus clair lorsque mon beau frere tapes sous word des mots lorsqu’ils sont faux le correcteur lui propose que des choix de corrections en anglais :heink: alors voilà pourquoi!

une idée?

Parce que la langue du document est définie comme "anglais" ?

cela peut venir de là?

comment savoir?

En allant vérifier dans le menu outil / langue …

Vérifie dans les préférences du correcteur si il est bien en Français. :wink:

ok je vais vérifier ça c’est quand meme bizarre :heink: enfin bref

Si la langue de correction par défaut dans son document est anglais, ce n’est pas bizarre.
Il faut en effet voir la langue de correction par défaut. De plus, je conseille de décocher la case “Détecter automatiquement la langue” qui pose plus de soucis que ca n’apporte de solutions.

> je conseille de décocher la case “Détecter automatiquement la langue” qui pose plus de soucis que ca n’apporte de solutions.

Effectivement, ou mointre terme inconnu ça a tendance à basculer en anglais (ou autre) et après le soft est à côté de ses pompes.

c’est bizarre je ne voit nul part détection automatique de la langue dans Word (mac office 2004) je suis parti dans Outils->Langue et j’ai choisis Français et coché par défaut ça a l’air de fonctionner!

whoah, cela vient de résoudre mon problème :slight_smile:

merci bcp

et puis ca date dis donc :stuck_out_tongue: comme quoi !!!
Edité le 30/06/2008 à 11:54