Une fusée allemande s’apprête à écrire l’histoire spatiale européenne. Après des années de dépendance, l’Europe occidentale pourrait enfin accéder à l’orbite basse sans recourir à Kourou ou à SpaceX.
Pour un article sur RFA il aurait peut être été préférable de mettre des photos venant de RFA et non ISAR Aerospace, entreprise concurrente…
Edit modo : @Naim_Bada
Effectivement c’est un peu dommage…
Une fusée Allemande qui s’appelle RFA ? C’est ballsy. En tout cas, on croise les doigts pour eux et pour l’EU en général.
Ne pas oublier qu’en allemand la RFA s’appelait BRD (et s’appelle toujours d’ailleurs, l’Allemagne unifiée ayant repris le nom de l’ex-Allemagne de l’Ouest), donc pour eux le sigle RFA n’a pas forcément de connotation.
Par contre quand ils parlent de mémoire, ça leur rappelle la RDA (DDR en allemand)
Tout à fait, RFA n’est que la traduction en français. ^^
Travaillant chez Isar Aerospace, j’avoue que c’est pas tres malin d’utiliser nos photos pour un article sur RFA.
Surtout que depuis leur dernier hotfire, qui a mal tourné, on entend plus trop parler d’eux…
Edit modo : @Naim_Bada
Bonne nouvelle et il faut persister dans cette voie. Rien n’est immuable, il suffit de se retrousser les manches.
Que vivent les talents européens, mais cependant Kourou reste un fleuron français, même si géographiquement loin de l’Europe, non ?
cool ! on pourra avoir un « Wolfenstein 2025 : Recon quest " .
( note : recon quest pour la " quête de reconnaissance " ( le savoir faire allemand) et " reconquest » pour réussir là où ils ont échoué historiquement)