Selon un article publié par le site Playnow Team Fortress 2 utilisera bel et bien son propre moteur 3D et non pas le moteur de Quake modifié comme dans Half-Life ou dans Team Fortress 1.
https://www.clubic.com/actualite-582-team-fortress-2-aura-son-propre-moteur-3d.html