Forum Clubic

Commentaires : Sapphire lance une Radeon RX 5700XT Nitro+ survoltée et... RVB (évidemment)

Partenaire traditionnel d’AMD sur le secteur GPU, Sapphire lance en cette fin d’année une version retravaillée de sa RX 5700XT Nitro+ : la Radeon RX 5700XT Nitro+ Special Edition. Cette dernière grappille encore quelques mégahertz de plus en boost.

« son éminence la Saphhire »

Elle souffle celle là, c’est ça ? :smiley:

pourquoi RVB ?
C’est pas comme si le terme RGB etais passé dans le language courant …
y’a des fois, ca sert a rien de traduire… ce prette plus a confusion qu’autre chose.
Et puis sur les packaging, c’est tres probablement l’abreviation anglaise qui sera mise en avant …
bref, encore un exemple de francisation excessive.

Entre les gens qui râlent quand on utilise les sigles UK, et ceux qui râlent quand on utilise les sigles FR, c’est chaud de savoir sur quel pied danser !

6 J'aime

ben pour ma part, j’ai toujours eut beaucoup de mal avec la tradiction de certain termes techniques …
je me souviens d’avoir passé une certif cisco, et faire beaucoup d’erreur, du a la traduction …
Jusqu’a ce que je passe le questionnaire en anglais. la, je fesait plus aucune faute.
demandez a un tech reseau la difference entre un switch et un hub, et lequel fais quoi, ca sera tres facile.
alors que la difference concentrateur / commutateur est beaucoup moins evidente … alors que c’est la meme chose … quand on utilise a longueur de journée les terme anglais par ce que les docs techniques sont en anglais, on a beaucoup de mal avec certains terme francisés.

Apres, je comprends ton point de vue … moi j’ai celui du tech qui parle de RGB a longueur de journée … pas de RVB, et quand on me dis RVB, j’ai un temps mort avant de comprendre de quoi on parle.

Bienvenue en France ^_^.

+1 lol%201

Un membre A sera content et un membre B râlera…et dans la news suivante les rôles seront inversés neutre

1 J'aime

bah oui c’est ça être français ! toujours râler :slight_smile: :slight_smile:
Perso, utilisant l’anglais tous les jours, j’avais bien compris RVB … surtout au vu des photos