D’abord repérée dans une version bêta d’Android 17, la fonction lumineuse imaginée par Google pourrait ne pas conserver le nom « Pixel Glow » au moment de son lancement. Le constructeur aurait finalement opté pour une appellation plus courte, qui joue directement sur le fonctionnement de cette nouveauté.
Heu, je dirais que le « jeu de mots » visé est plutôt highlight.
Je pense que c’est ce que l’auteur a voulu indiquer ici :
Cette appellation ferait également référence au rôle de la fonction.
Mais c’est bien trop subtil. Effectivement « highlight » c’est surtout souligner/mettre en exergue. De toute façon, quelque soit le nom je m’attends pas à ce que ça provoque l’emballement collectif, cette fonctionnalité c’est la diode des premiers smartphones, légèrement revisitée.
J’espère au moins que ça affichera clairement l’icône de l’application en question, si c’est vraiment qu’une « lueur » comme le sous entend le nom Glow et les teasing, ça va être terriblement déceptif quand on voit ce que font Nothing (Glyph) ou Xiaomi (second écran sur le 17 Pro)