Le sous-titre est mal écrit: « conduire une voiture électrique « moyenne » permet de réduire d’un tiers les émissions d’une voiture à essence moyenne neuve. » C’est une réduction de plus de 70%… pas d’un tiers! Ou alors écrivez « à un tiers » au lieu de « d’un tiers ». Comme l’indique la suite: " conduire une voiture électrique moyenne aux États-Unis produit des émissions équivalentes à celles d’une voiture thermique consommant 94 miles par gallon (mpg), soit environ 2,5 litres pour 100 kilomètres. Cela représente moins d’un tiers des émissions générées par une voiture thermique moyenne récente."
Merci de corriger l’article.