Les permissions de disque sous macOS servent à sécuriser vos fichiers. Elles sont conçues pour que certains programmes (ou d’autres utilisateurs si vous partagez votre Mac) ne puissent pas simplement plonger dans un fichier système qui ne les concerne pas et le modifier. Ils ont besoin d’une autorisation pour le faire.
Du temps d’OS X, il existait ce merveilleux petit utilitaire en ligne de commande qu’on ne pouvait charger qu’en mode single user et qui s’appelait AppleJack.
Il faisait un vrai gros ménage dans les permissions, le vidage des caches d’application et système, etc… et il m’a sauvé la mise plus d’une fois.
Il n’est plus maintenu ni distribué, hélas, et n’est de toute façon pas compatible avec macOS. C’est dommage qu’il n’existe pas d’équivalent pour les dernière versions de l’OS d’Apple.