Commentaires : À cause d'un bug, un entrepreneur belge se retrouve avec un solde négatif de -100 milliards d'euros

Le chef d’entreprise comptait payer un sandwich, lorsqu’il a eu la (désagréable) surprise de découvrir un découvert insensé.

1 « J'aime »

Article rafraîchissant :smile:

Cependant
1-:
« Frédéric d’Aspremont a connu une drôle de mésaventure (sauf pour lui) »

  • la formulation de cette phrase fait mal au yeux.
    Soit on écrit:
    Frédéric d’Aspremont a connu une drôle d’aventure (sauf pour lui).
    -soit;
    Frédéric d’Aspremont a connu une drôle de mésaventure.

2-:
« Lorsqu’il joint sa banque, cette dernière lui explique qu’il fait sans doute face à un bug informatique, mais ne lui apporte plus de précisions que cela »

La forme correcte est: « mais NE lui apporte PAS plus de précision que cela ».

La source de l’article, Belge de surcroît, NE fait PAS de telles erreurs de Français.

Merci.

Erreur ou 100M de vrais règlements Paypal sur youporn? :slight_smile:

C’est corrigé, merci pour la vigilance :wink:

c’est drole, dauf pour lui… j’vois pas où est le problème.

  • Une Aventure

peut être sympathique, amusante, enivrante etc…
Vous pouvez y coller n’importe quelle qualificatif ou superlatif qu’il soit positif ou même négatif.

  • Une Mésaventure

est une aventure qui comporte ou possède FORCEMENT un déroulé narratif impactant de manière NÉGATIVE le ou les protagonistes. C’est une més - aventure.

Franchement, rien de mieu à faire de votre vie que de saouler avec la grammaire et l’orthographe ???

1 « J'aime »

Il y a des sites litteraires comme oniris ou scribbay qui seraient tellement heureux de beneficier des lumières de ramses deux :innocent:
A notre epoque ,sauf contre sens flagrants, corriger les posts frise la pédanterie .
Bien sûr un effort rédactionnel est toujours apprécié mais voir le diamant sous sa gangue ,en l’occurence l’information et les fautes ,est un sport vivifiant pour nos neurones .

Si en plus on tient compte des fautes liées à la ponctuation (par exemple : une espace avant un point terminant une phrase), alors oui ça devient vraiment très sportif. :grin:

Je suis dans la com’ et il n’y a aucune pédanterie.
Par contre la vôtre est flagrante.

Loin de moi l’idée de corriger a tours de bras et je m’en garde bien.
Cependant la c’était nécessaire et le rédacteur a corrigé.

Lorsque je fais une erreur je suis très heureux que quelqu’un me la remonte.

Cela peut ne pas plaire à tout le monde, tant pis pour eux.

@iosandroid,
:rofl:
http://www.mieuoumieux.com/

Je comprends bien le vocabulaire, merci :smiley:

Mais que ce soit positif ou négatif c’est forcément pour lui… c’est le fait que ce soit drôle qui ne l’est pas pour lui… donc peu importe que ce soit une mésaventure ou une aventure :slight_smile:

Eventuellement, si on devait discuter la forme ce serait d’avantage dans le placement de la parenthése :

Frédéric d’Aspremont a connu une drôle (sauf pour lui) de mésaventure

Ca sonne effectivement mieux :slight_smile:

:rofl: ça valait bien un site :sweat_smile:

Un solde négatif de -100 milliards d’euros ?!?

Donc un solde créditeur de 100 milliards ?

-100 milliards c’est bien négatif n’est-ce pas ?

Y’en a qui aime cherche la petite bête quand même :crazy_face:

1 « J'aime »

Imaginez ce qu’il peut nous arriver à tous le jour ou les gouvernements du monde entier faisaient disparaître l’argent liquide pour l’argent virtuel.
Ils nous ruinent tous et nous transforment en esclave voir pire.

Bah oui, c’est horrible… mais dans quel but exactement ? Parce qu’à part une révolution, j’vois pas bien ce qu’ils y gagneraient d’autant que ça appauvrisserait immédiatement le pays qui n’aurait plus aucune influence dans le monde.

Rappelons aussi que le système bancaire appartient aux banques, je les vois mal bruler leurs billets :crazy_face:

Ca ferait un bon délire SF pour le cinéma mais pas plus :stuck_out_tongue:

Justement tu montres que c’est inutile de préciser négatif et moins …

Bah… c’est pas inutile d’annoncer le montant même en précisant que c’est négatif le signe moins pouvant être mal lu dans du texte.

Puis bon… c’est simplement une emphase pour renforcer le fait que c’est bien du débit. Si on parle d’un solde débiteur, négatif de -100 milliards… tout est juste :slight_smile:

Non justement … un solde négatif de … c’est forcément un solde qui commence par - donc le rajouter c’est une double négation.
Donc c’est soit
un solde de - 100 milliards,
un solde négatif de 100 milliards,
un solde débiteur de 100 milliards et c’est tout !

C’est comme dire qu’on est tous unanime, tous ensemble …

Oui… et donner le montant sans mettre le signe - serait une erreur… bref… on va vraiment débattre de ça plus longtemps ? :crazy_face:

Juste, moi quand j’ai mon relevé de compte et qu’il est débiteur, j’ai quand même un - devant le montant… faudrait peut-être que tu contactes les banques :sweat_smile:

Oui, on appelle ça un PLEONASME, c’est une figure de style :slight_smile:

Si t’en veut un beau : aujourd’hui est un pléonasme puisque hui signifie « en ce jour »… alors autant te dire que « le jour d’aujourd’hui » c’est au top de l’expression pléonasmique :smiley: