Bonjour. En fait j’aimerais savoir si il y avait un moyen d’integrer des sous-titresà un DVD? En fait un pote ma preter la saison 1 d’alias mais en édition anglaise et j’aimerais bien pouvoir la mater sur mon ordi en VOST car je parle pas trop bien anglais.
Merci pour vos réponses
Vobsub et toute la clique si tu as déja quelque chose a transformer !
sinon va falloir tout créer, subRip peut t’aider pour trouver les mises en pages*** suivant les formats
*** : Chaque format de sous-titre à des regles de créations
hélas subrip n’est, d’apres la critique de clubic.com, compatible que pour les fichiers avi et divx mais moi j’ai un DVD c’est à dire de multiples fichiers MPEG et autres IFO.
il y a les sous titres sur le DVD ?
oui, en anglais, en espagnol, en japonais, en allemand mais pas en francais
ben je crois que là c’est rapé :neutre:
Bonsoir,
VLC permet de lire un DVD en choisissant le fichier de sous-titre.
Reste à trouver le dernier --> Google par exemple 
j’avais pas pensé a cette solution 
pas bete comme idée
merci je vais esayer
ca marche pas il n’arrive pas lire le son: mes enceintes bourdonnent