Comment faire cela en html ?

Bonjour, je cherche depuis quelques temps mais impossible de trouver comme faire ça. Et vu que je ne connais pas le nom ça n’aide pas mes recherches :o(.
http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_824519Sanstitrepng.png
Mais avec du texte dedans.

Tu veux dire de la coloration syntaxique de code ?

Essayes GeSHi (Pour Generic syntax Highlighter).

Nan en faite je voulais juste faire un ascenseur, mais impossible de me rappeler le nom ^^.
Entre temps j’ai trouvé, merci pour ton aide :).

Ah. En CSS, cela se fait avec les propriétés :

div.foobar {
overflow: auto;
max-height: 200px;
}