Comment avoir la liste des contacts qui s'affichent lorsque je transfére un message

Lorsque je transfère un message je n’ai pas la liste des contacts qui s’affichent mais seulement celui dont je tape la première lettre.
Y a t-il une solution ?
Merci

Sous quel logiciel (Outlook, Thunderbird etc.) ou sous quelle interface webmail en ligne (Gmail etc.) ?

Est-ce que ça ressemble à ça :
www.clubic.com…
que je n’ai toujours pas réglé…:non: