Bin Paulo, j’ai cloné mon hdd 1 To (WD Caviar Black) vers un ssd 512 Go (Crucial MX100) sans problèmes, aussi avec Acronis True Image (licence gratuite fournie, à l’époque). 
Il y avait deux partitions sur mon hdd, système et données. De mémoire (ça remonte à 6 ans), je n’avais cloné que la partition système et elle ne prenait pas la totalité du ssd, il restait un espace non alloué.
J’ai ensuite étendu la partition à l’entièreté du ssd en faisant un clic droit dessus, puis « étendre le volume ». 