Changer de bande son d'un film

bonjour a tous
voila
j’ai recuperer un film hd mais en version quebedoise , j’ai donc recuperer le meme film en version francaise mais en divx
j’aimerai mettre la bande son du dvix sur mon film hd
un logiciel a me conseiller?
par avance merci

Hi

Utilises un programme comme virtuadub pour démonter la piste son des deux films et ensuite ré assembler la version française avec l’une des deux vidéos.

Voir ce lien : www.cestfacile.org… :wink:

merci pour ta reponse
j’ai essayé mais ca fonction pas
virtuadub ne reconnais pas la bande son
elle est en ac3
j’ai extrait la bande son que j’ai muxé avec le film mais maintenant j’ai un gros decalage
en fait j’ai remarquer que la video dur 1h30 et la bande son 1h26
d’ou mon cedalage
une solution a me proposé???
merci

HI,

Il me semble que virtuadub peut recoller le son a la vidéo même si il y a décalage, il faut chercher dans les paramètres, sinon il y a ce logiciel qui peut aussi faire l’affaire :

www.ripp-it.com…

Tu trouveras en plus du logiciel des tutos très bien faits.

bye