Personnellement j’achète souvent sur Gamesplanet (lien cliquable)
Il s’agit d’un site tout ce qu’il y a de plus légal et appartenant à Metaboli SA, il suffit d’y créer un compte
Le fonctionnement : vous achetez une clé pour un jeu Steam (ou Uplay et peut-être d’autres, mais jusqu’à maintenant je n’ai acheté que pour ces deux plate-formes), vous recevez un mail avec un code que vous introduisez sur la plate-forme concernée et il ne vous reste qu’à télécharger le jeu 
Bien sûr il faut surveiller le site régulièrement pour voir les promos (on peut aussi mettre des jeux dans sa liste de souhaits pour être prévenu lorsque leur prix baisse), mais il y en a souvent des intéressantes : j’y ai acheté à l’époque Doom 2016 pour 14,99 € quand il était encore à 50 € sur Steam…et tout récemment Prey à 11,99 € ( actuellement il est encore à 29,99 € sur Steam) ^^