Bannière fixe

Normal.

line 12 de stylesheet_2 tu as une règle qui impose une marge de 5px sur ton entête. comme ce dernier est au dessus - et avec un fond - du texte en rouge, une partie (les 5 px de marge du haut) passe.

essaye margin-top: 0 !important;

Et essaye Firebug si tu es sous Firefox. Pour résoudre des problèmes de ce genre, c’est the must have./